一、谁有由方言引起的误会的小故事？
北方人有一种说法，叫“天不怕，地不怕，就怕听讲广东话”。
前不久，我到山西太原参加了一个全国性的会议，与会者均是来自各地报社的总编。恰好，我与广东人分为一组，住在一层，相处数日，耳闻目睹，发现因他们讲不好普通话而闹的笑话，真让人忍不住想“喷饭”―――在太原火车站，一老总星夜下车，见街旁有一休闲女子，便趋前说道：“小姐，亲吻（请问）你一下”，小姐一愣，杏目立即睁圆。老友新朋，见面互相介绍，只听说：“这是某某报社的孽种（叶总），这是某某报社的良种（梁总）；我姓驴（吕），大家就叫我老驴或驴种（吕总）好啦。我们互相认识了，以后多多欢笑（关照）。”
赴五台山采风，因路途较远，起得又早，大伙儿均摇摇晃晃地进入了梦乡。突然，一粤籍老总大喊大叫起来：“活象，活象！哗，这么多的活象！”晋北大地，车水马龙，人多兽稀，哪来那么多大象呢？大家纷纷起身探头，向车外张望。真是不看不知道，一看真奇妙！哪有什么“活象”，迎面走来的明明是一群出家人―――和尚。
睡不成了，说点啥吧。闲谈中，一名40出头的老总自谦地对我们河南一名不足35岁的老总说：“你是花（跨）世纪干部，还是可以大有作为的；不像我，已经咽过稀屎（年过40），精力远不如从前了……”如此等等。
有个南方人到公共洗手间洗脸，遇一老人，便客气地请老人先洗：“您先死（洗）吧！”老人不悦：“你会说话吗？”那个南方人也生气了：“我好心叫您死（洗）您不死（洗），算啦，我死（洗）就是啦！”
二、求闽南笑话，要超好笑的噢
一天下午，我朋友在建设银行十分无聊的上班，一个穿得很糟糕的女士(神经病患者)来到他窗口，给了他一张纸条要提款。 纸条上赫然写着 兹派XX同志于贵银行处提取人民币. 然后是l后面N多个零元。落款是***C.P中央办公厅***。
我同学本来想报警,可看该神经病患者女子很认真的样子,想想还是打发给保安算了.(~估计保安也是很闲).
果然,保安对该女子说:你这张条子想要提款,必须先到对面派出所,找所长盖一个章，他盖完章,你再来取钱就没问题啦。
该女子想都没想，直接就向派出所走去了。(这保安还真不一般,平时有点小看他了).
大概十多分钟，排队的顾客慢慢多起来的时候，那个女子兴高采烈的回来了，举着那个条子，说：人家说啦，办公程序简化了，不用所长批条直接就可以取钱啦。
我这个同学一听到这就不住的感叹pol.ice队伍里真有高人，一句高调就给打发回来了。
我这个同学和保安当时就有点傻了，营业大厅有很多人都在，怕她精神病发作起来影响正常的秩序，只好把值班主管找来了。
主管和女患者在一边聊了几句，问你取钱做什么用呀,女患者说:取钱买面包,蛋糕,吃的,买穿的主管指了指不远处的地方，该女子就又高高兴兴地走了。
保安去请教高招,主管当时是这样对女患者说的: 我们这里是建行,只有建房子才能到这里取钱。你取钱买吃的,那肯定是粮食了,要去农行,买穿的等东西,取钱要到工商银行才行！
我同学打心眼里佩服呀,到底是当主管的啊!!!!
…………
…………
过了一会儿,该女士又回来了.而且带来了工行的回答:农行的人说了,这里是农行,只有农民能取钱,我是城市人口,工行的人说了,我们这里是公行,只能公的来取,母的不行!!!!,说我是贱人,要到建行取钱
三、因为南北方差异闹出过什么笑话
自古以来，南北方因为环境不同，造成了很多地域文化的差异。今天我们就来聊聊，因为南北方差异，文化差异，闹出过什么尴尬的事情。
我是南方的，现在在北方念书，我刚来这边，地域差距让我很难适应。但是过些日子也就适应了，在这边我一周才洗一次澡，现在吃菜口味都很重，跟着同学也会喝酒了。
我是北方人，年轻的时候去南方遭遇过很多尴尬。最重要的就是天气，有一次去海南，北方下大雪，穿着皮衣皮靴去的。出发的时候虽然知道海南热，但不知道热到什么程度。结果一下飞机彻底蒙了，穿着棉袄蒸桑拿的感觉。
|
