一、别笑我!潮汕话怎么说
发音：迈起哦哇
笑字发音比较特别。
普通话的笑是潮汕话里的神经病的意思。
打字交流的话还是打成普通话吧。。
二、表情很抽是什么意思
＝＝…普通话中的意思是欠抽（欠打）…
潮汕话中的意思就是很搞笑…
三、幽默感跟语言问题。。。困惑
很正常滴，你讲普通话的时候就好好有幽默呗，多往家打电话或者跟老乡多讲家乡话，多说就没事了呀！我也是在学校讲普通话，回家讲家乡话，刚开始不适应，久了，就习惯了，家乡话、普通话，都讲得挺溜儿的！
四、弱弱问句，大家用潮汕话说的甜言蜜语？
不要用普通话直接译成潮汕话会怪怪的有些词改一下通俗一点感觉比普通话还浪漫[em115]
|
